Dress Up! Time Princess Wiki
Advertisement
Dress Up! Time Princess Wiki

Overview Gallery

A forthright and affectionate lady. Her heart grew empty after her divorce and her daughter's death, and she gets through the days in a daze.

Eguchi Ayano is a Whispers of the Rain Companion.

Profile[]

Interests[]

Staring into space at the bar counter

Lantern Quotes[]

When Interacting
"Remember this advice, Chie. Anything you earn with the beauty of youth is fleeting.
"Oh! You're really beautiful today, Chie. How about we go for a drink?"
"Haruko is exceptionally quiet today. She's not feeling under the weather, is she?"
Upon Receiving a Preferred Gift*
"Not bad, Chie. You've got taste."
"It's a present from you. Of course I'd like it, no matter what it is."
Upon Receiving a Non-Preferred Gift*
"It's a present from you. Of course I'd like it, no matter what it is."
"Not bad, Chie. You've got taste."
After Using All Interactions Attempts
"I'm glad to have spent such a wonderful night with you. See you tomorrow."

*If you give gifts in batches and the total is 20 affection points or more, even if they are 1-star gifts and the traits do not match, the Companions will still show that they liked the gifts and say a quote of appreciation.

Gameplay[]

Gift Guide[]

Eguchi Ayano likes gifts that have the traits Fun Tag and Decor Tag.

Best Gifts
Gift Name Affection Points Recipe
Dreamcatcher Dreamcatcher 90 Wood Wood + Glass Glass
Message in a Bottle Message in a Bottle 75 Paper Paper + Glass Glass
Golden Apple Golden Apple 75 Metal Metal + Fruit Fruit


Goodwill Gifts[]

Level Reward
2 Blueprint: Morning Rush Hour
3 Blueprint: Hunting Time
4 30 Diamond
5 Blueprint: Gathering With Friends
Character Relic
6 50 Diamond
1 Character Relic Shard
7 5 Parven's Mementos Lantern Gift Box
1 Character Relic Shard
8 5 Maud's Gratitude Clothing Materials Box
1 Character Relic Shard
9 300 Diamond
1 Character Relic Shard
10 1,000 Diamond
1 Character Relic Shard


Letters[]

First Letter

Chie

I'm so glad to have met you! It was such a coincidence. This must be fate. I still remember how you were drenched from head to toe, but you had such bright eyes and looked so loveable, just like the little kitty that used to take shelter from the rain at my old apartment.

Don't worry, I'll take care of Haruko. There aren't many skills I possess, but I'm great at taking care of children, so leave her to me and focus on your job! Having their own job and income is what earns women respect and a place in society. Ah, I didn't mean to lecture you. I've just seen too many losing out in this aspect.

I believe a kind and brilliant girl like you will definitely do well! All the best!

Eguchi Ayano

Second Letter

Chie

How are you? We've not met in a while because I've been so busy.
When you're not around, I often rest my head on the counter, watching the ice melt in my cup. Time passes every so slowly. The music and voices start to sound distant, and I start to wonder if I really exist.

I start thinking of my daughter, thinking about how smart, beautiful, and talented she would have become, just like you. Life is unpredictable, though. I'll never get to see her again. Christmas, for me, will only be a lonely, meaningless affair.

People tend to embrace loneliness as they get older, don't they, Chie? I can't seem to, though, and I'm getting more afraid. I chose to work in a noisy environment because the noise drowns out my thoughts, and stops me from overthinking at night. When those filthy things get drunk and sing with me, it gives me an illusion of having a family. It's a fleeting one, and when it passes, I'm left with emptiness and anguish. Am I beyond hope?

A long, long time ago, I once read a poem, or was it a haiku? I'm not too sure, but it goes:
"The world is but as transcient as dew, and yet, and yet..."
Do you know what it means? Reading it makes me feel grief and sorrow. If life is short, why did the heavens gift me with Aoi, then cruelly take her away? And yet, and yet... Sometimes I think, that if there was no beginning, there wouldn't be an end. If I hadn't married Yasuo, Aoi wouldn't have suffered, right?

I must not be in my right mind now, I sound ridiculous. Chie, please excuse me for rattling on.

P.S. Sorry, there's a wine stain on the corner of this letter, but I'm too drained to write a new one. Sorry, Chie.

Eguchi Ayano

Third Letter

Dear Chie

It's been a while since I wrote to you. I wasn't too sober the last time, and wrote some ridiculous things, I'm sorry. I can almost imagine that adorable look of confusion on your face when you read my letter which made no sense at all. It must have been awkward for you. How was I expecting you to reply to that?

So much has happened lately. You probably never expected that bringing Haruko home would cause so much trouble, but I believe that as long as Takashi, you and I work together, there's nothing we can't overcome.

Chie, work is important, but make sure you take care of your health and stay safe. You're no longer alone. Takashi and I worry about you, so please spare a thought for us, ha ha. Oh yes, there's Haruko who will cry too! Please don't break her heart. Don't overwork yourself! I don't know how else to help, but feel free to come over for a drink or a chat when you're stressed. You're always welcome.

You treat me like an older sister, but I don't feel like I deserve to be one. You're the one who is always there for me, even in my most helpless moments. When you left the police station the other day, I cried my heart out. Why would you believe someone like me, and stand on my side?

All right, I'll stop here in case I end up crying again. Once this is all over, let's visit Aoi together, I'm sure she would love to meet you.

P.S. I hope you'll be happy, always.

Ayano


Character Relic[]

Eguchi Ayano's Relic is the Scarlet Lipstick. Starting at Goodwill level 5, you will receive a copy of her relic/shard every time her Goodwill levels up.

Expand to see Relic info.

Relic Eguchi Ayano

Scarlet Lipstick

Rarity: S4

Scene Tag: Scene Styled All Over

Style: Cooling Perky

  • Level 1 Style Scores: 273
  • Style Scores will increase by 22 points each time the level is raised

Skill: Night Light

  • Add 2.4% to the base score of Cooling and Perky items
    • This percentage will rise when players "Enhance Skill"
  • When wearing clothing items that have Cooling or Perky attributes, the base score for corresponding tags increases by 1.6%
    • This percentage will rise when players "Enhance Skill"

Awaken: Awakening will increase both Style Scores by 1,300 points

Description: It's late at night. Eguchi Ayano stumbles into the small restroom and shuts the noise out. Gazing into the mirror under the dim light, she quickly touches up her lipstick, and a trace of a smile creeps into her cold gaze.


Chapter Appearances[]

Disclaimer: The following section contains spoilers for Whispers of the Rain. Please proceed with caution.


The following lists show all the stages in which Eguchi Ayano appears, but do not detail what happens. This section could be considered a minor spoiler, so proceed with caution.

Chapter 1 (TBA)

Chapter 2 (TBA)


Trivia[]

  • According to Whispers of the Rain's author:
    • Ayano is 39 years old in the story.
    • Ayano is capable of self-defense, having learnt karate since young. Once, she beat up some men who harassed her in a bar.

For more exclusive information shared by the author during Discord Live: Reading Escapade - Whispers of the Rain, click here.


Advertisement